sábado, 19 de março de 2011

Obama no Brasil Parte 2

 O Obama mostrou o que é ser o homem mais poderoso do mundo: é ser tão poderoso que se pode chamar as pessoas pelo nome que quiser. O Fernando Henrique Cardoso é mais conhecido por Fernando Henrique, mas ele chama é de Cardoso.
-What are the names of those presidents again?
-Lula and Fernando Henrique Cardoso!
-OK! Lula and Cardoso!
-No, mister president! People know him as Fernando Henrique!
-Fuck that! It's Cardoso! I'm the president of the United States of America! I'm the most powerful motherfucker in the world! If I wanna say Cardoso, I fucking say Cardoso!
  Ser o homem mais poderoso do mundo é poder ouvir música no iPod enquanto a presidente do Brasil faz o seu discurso!
-... Blábláblábláblá...
-Who let the dogs out/ Who, who, who, who, who...
-Honey, you're not listening music on the iPod One while the president of Brazil gives her speech, are you?
-No Michelle, this is the.. Er... The... The translation! That's what it is! It's the translation of her speech!
-OK!
-Who let the dogs out/ Who, who, who, who, who...
-This is one ugly ass bitch!
-What?
-I said she's an ugly ass bitch!
-Yeah! She looks like a shaved Ewok! 

P.S.: Foi mal aí pelo inglês fraco! Lembra que eu disse que eu estudei no supletivo? Pois é! Não era mentira! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário